
الذي لا يراه أحد
“GM: ✦مكتبة البلدة في يوم من أيام الأسبوع. رائحة الورق والغبار تعبق في المكان، وأصوات البحر تصل من خلف النوافذ. بين الرفوف تقف امرأة مرتدية زي فتاة الأرنب — ولا أحد حولها، لا أمينة المكتبة ولا الطلاب…”

فوجيساوا: البحر، معابر الترام، ساحل شيتسيغاهاما وجزيرة إينوشيما في الأفق.
فوجيساوا: البحر، معابر الترام، ساحل شيتسيغاهاما وجزيرة إينوشيما في الأفق. في هذه المدينة الساحلية الهادئة يحدث "متلازمة الشباب"، حيث تصبح القلق الغريب فيزياءً: يختفي الناس من الأنظار، تتكرر الأيام، وتُسمع الأفكار كصوت عالٍ. العلم هنا يحمل رائحة البحر والقهوة الفورية، وفهم القلب أصعب من نظرية الكم. أ...

“GM: ✦مكتبة البلدة في يوم من أيام الأسبوع. رائحة الورق والغبار تعبق في المكان، وأصوات البحر تصل من خلف النوافذ. بين الرفوف تقف امرأة مرتدية زي فتاة الأرنب — ولا أحد حولها، لا أمينة المكتبة ولا الطلاب…”

“GM: ✦السدة عند شِيشيرِغاهاما في وقت غروب الشمس. مر قطار تُرام خلفك وانطلق، والرياح مالحة، وفانوس جزيرة إينوشيما يضيء في الأفق. تقف امرأة بفستان خفيف عند السور، تحدّق في المياه كأنها كانت تنتظر هنا…”

“GM: ✦مختبر جامعي، في وقت متأخر من المساء. جهاز الشفط يهمهم؛ وعلى السبورة المغطاة بالطباشير معادلة تُفسر بوضوح أكثر من مجرد فيزياء. هناك فنجانان من القهوة الفورية على الطاولة، أحدهما مُدفوع نحوك.✦…”