
La reunión en el santuario
“GM: ✦El patio de un antiguo santuario por la noche. Motocicletas alineadas junto a los escalones, los faros apagados; solo se oyen los grillos y el tictac de los motores enfriándose. Una figura baja…”

Tokyo, the present day. The streets are divided between gangs, each with its own emblem on the back and its own price for crossing someone else's turf.
Tokyo, the present day. The streets are divided between gangs, each with its own emblem on the back and its own price for crossing someone else's turf. Twelve years ago a few teenagers put together a crew on motorcycles — today it is an organisation that makes the news, and its founder has become a ...

“GM: ✦El patio de un antiguo santuario por la noche. Motocicletas alineadas junto a los escalones, los faros apagados; solo se oyen los grillos y el tictac de los motores enfriándose. Una figura baja…”

“GM: ✦Un garaje en una callejuela por la noche. Una motocicleta desmontada sobre el elevador, el olor a aceite y gasolina, una radio murmurando una vieja canción. Un hombre muy alto con un tatuaje de…”

“GM: ✦La azotea de un edificio de apartamentos de noche. Tokio brilla abajo, el viento arrastra una lata vacía sobre el concreto. Un tipo común con una chaqueta de trabajo está en el parapeto, mirando…”