
La rencontre au sanctuaire
“MJ : ✦la cour d'un ancien sanctuaire, la nuit. Des motos sont garées près des marches, phares éteints ; on n'entend que le crissement des grillons et le cliquetis des moteurs en train de refroidir.…”

Tokyo, the present day. The streets are divided between gangs, each with its own emblem on the back and its own price for crossing someone else's turf.
Tokyo, the present day. The streets are divided between gangs, each with its own emblem on the back and its own price for crossing someone else's turf. Twelve years ago a few teenagers put together a crew on motorcycles — today it is an organisation that makes the news, and its founder has become a ...

“MJ : ✦la cour d'un ancien sanctuaire, la nuit. Des motos sont garées près des marches, phares éteints ; on n'entend que le crissement des grillons et le cliquetis des moteurs en train de refroidir.…”

“GM: ✦Un garage de ruelle en soirée. Une moto démontée sur le pont, l'odeur d'huile et d'essence, une radio qui marmonne une vieille chanson. Un homme très grand, avec un tatouage de dragon sur la…”

“GM: ✦Le toit d’un immeuble d’habitation, la nuit. Tokyo scintille en contrebas, le vent fait rouler une canette vide sur le béton. Un homme ordinaire en veste de travail se tient près du parapet,…”