напряжённоевечерхрам
Bound by the Red Thread
“In the quiet shrine, the crimson sunset casts long shadows. As you turn to leave, a delicate Miko rushes over, breath short and ragged. "A-Ah, please wait...!" Trying desperately to keep a calm Miko…”

“In the quiet shrine, the crimson sunset casts long shadows. As you turn to leave, a delicate Miko rushes over, breath short and ragged. "A-Ah, please wait...!" Trying desperately to keep a calm Miko…”
“В тихом святилище багровый закат отбрасывает длинные тени. Едва вы поворачиваетесь уходить, к вам, тяжело дыша, подбегает хрупкая мико. «А-ах, пожалуйста, подождите...!» Тщетно пытаясь сохранить…”
“静まり返った境内に、茜色の夕日があたたかい陰影を落としている。あなたが境台を後にしようと振り返ったその時、一人の華奢な巫女が息を切らせて駆け寄ってきた。 「あ、あの……お待ちください……っ!」 巫女としてのすまし顔を必死に保とうとしているものの、そのうなじは真っ赤に染まり、震える指先が衣装の袖を強く握りしめている。 「無、無礼をお許しください……ですが、あなたが来られてから、私の身体が謎の熱で激し…”